logo

Le français, une langue vivante grâce aux mots des quartiers

Le français, une langue vivante grâce aux mots des quartiers

À l’occasion du XIXᵉ Sommet de la Francophonie les 4 et 5 octobre, France 24 a interrogé plusieurs linguistes sur le dynamisme du français. Une langue qui s’enrichit, notamment grâce aux mots utilisés par les jeunes de quartier et véhiculés par les artistes de rap dans leurs chansons.

Tags: Langue française, Francophonie, Rap, Aya Nakamura, Culture, Académie française,

Lire la suite...

Littérature : le Cameroun disparu de Dominique Barbéris dans "Une façon d’aimer"

Littérature : le Cameroun disparu de Dominique Barbéris dans "Une façon d’aimer"

Publié le : 23/11/2023 - 15:56 Modifié le : 23/11/2023 - 16:05 Dans notre émission 100% livres, Sonia Patricelli reçoit la romancière Dominique Barbéris, qui a récemment obtenu le "Grand prix du roman de l’Académie française" pour son roman "Une façon d’aimer". Dominique Barbéris excelle dans l’évocation du souvenir et vient nous parler de Douala dans les années 1950, théâtre d’une histoire d’amour singulière.

Tags: Culture, Littérature, Prix littéraires, Académie française,

Lire la suite...

Littérature : le Festival du livre africain de Marrakech connaît sa première édition

Littérature : le Festival du livre africain de Marrakech connaît sa première édition

Dans ce numéro de "À l'Affiche", Louise Dupont revient sur la première édition du Festival du livre africain de Marrakech (FLAM). Jusqu'au 12 février, une quarantaine d'auteurs et autrices venus d'Afrique viennent échanger et rencontrer leurs lecteurs. L'occasion de découvrir les talents littéraires du continent et d'en célébrer la diversité. Également au programme, l’entrée à l’Académie française de l’auteur Mario Vargas Llosa et le Tchad raconté dans le très beau roman graphique "Djarabane".

Tags: Culture, Littérature, Maroc, Bande dessinée, Afrique, Académie française,

Lire la suite...

Académie française : après son l'élection polémique, Mario Vargas Llosa intègre les rangs

Académie française : après son l'élection polémique, Mario Vargas Llosa intègre les rangs

Élu fin 2021 à l'Académie française à 85 ans, malgré un âge plus élevé que ne le permettent les statuts, Mario Vargas LLosa doit être officiellement reçu sous la Coupole mercredi. Son élection n'avait pas fait l'unanimité, un collectif d'universitaires dénonçant alors les accointances politiques de l'écrivain péruviano-espagnol.

Tags: Littérature, Pérou, Académie française, Keiko Fujimori, Ivan Duque, Pandora papers, Prix Nobel,

Lire la suite...

Usage croissant du "franglais" : "Un sabir qui aggrave la fracture sociale"

À la Une de la presse, mardi : la guerre des nerfs autour de l’Ukraine ; la polémique créée par l’autorisation, accordée à la patineuse russe Kamila Valieva de continuer à participer aux JO de Pékin, malgré un test antidopage positif en décembre ; des assassinats liés à l’intégrisme religieux au Pakistan ; l’inquiétude de l’Académie française face à l’essor du "franglais" ; et le patron de l’Armée de l’air britannique poussé à la démission pour un motif étonnant.

Tags: Ukraine, Vladimir Poutine, Pékin, Jeux olympiques, Patinage artistique, Russie, Pakistan, Islamisme, Féminicide, Imran Khan, Académie française, Langue française, anglais, Royaume-Uni, Armée,

Lire la suite...

Mario Vargas Llosa à l'Académie française, une élection faite d'exceptions et de polémiques

Mario Vargas Llosa à l'Académie française, une élection faite d'exceptions et de polémiques

Mario Vargas Llosa, prix Nobel de littérature 2010, a été élu à 85 ans à l'Académie française fin novembre, malgré un âge plus élevé que ne le permettent les statuts. Ce choix est loin de faire l'unanimité. Un collectif d'universitaires a dénoncé une erreur alors que l'écrivain péruviano-espagnol a apporté son soutien au candidat d'extrême droite à l'élection présidentielle chilienne.

Tags: Littérature, Pérou, Académie française, Keiko Fujimori, Ivan Duque, Pandora papers, Prix Nobel,

Lire la suite...

La romancière Chantal Thomas élue à l'Académie française au fauteuil de Jean d'Ormesson

La romancière Chantal Thomas élue à l'Académie française au fauteuil de Jean d'Ormesson

L'Académie française a élu Chantal Thomas au fauteuil de Jean d'Ormesson. La romancière et essayiste a été choisie au premier tour de scrutin et devient la dixième femme à faire son entrée sous la Coupole.

Tags: Académie française, Littérature,

Lire la suite...

Serge Moati "au pays des immortels" dans son nouveau documentaire

À l’occasion des journées européennes du patrimoine, les 19 et 20 septembre, Vincent Roux reçoit l’écrivain et documentariste Serge Moati pour son documentaire "Académie française, voyage au pays des immortels". Au sommaire également, la visite d’un autre lieu mythique : le Bateau-Lavoir, un atelier d’artistes sur la butte Montmartre qui a accueilli Picasso, Modigliani, Van Dongen et bien d'autres.

Tags: Culture, Journées du patrimoine, Académie française,

Lire la suite...

"Femmes, je vous aime" : le parolier et académicien Jean-Loup Dabadie est mort

"Femmes, je vous aime" : le parolier et académicien Jean-Loup Dabadie est mort

L'artiste et académicien Jean-Loup Dabadie est décédé dimanche, à Paris, à l'âge 81 ans, a annoncé son agent Bertrand de Labbey. On lui doit le scénario de films comme "César et Rosalie" ainsi que des paroles de tubes comme "On ira tous au paradis" de Michel Polnareff

Tags: Académie française, Décès,

Lire la suite...

Le philosophe et académicien Michel Serres est mort à l'âge de 88 ans

Le philosophe et académicien Michel Serres est mort à l'âge de 88 ans

Le philosophe Michel Serres est décédé samedi à l'âge de 88 ans. Écrivain et historien des sciences, l'académicien s'est intéressé à toutes les formes du savoir, anticipant les bouleversements liés aux nouvelles technologies de la communication.

Tags: Philosophie, Académie française, Culture,

Lire la suite...

Jean-Christophe Rufin : "Ma façon d’être au monde nourrit mes livres"

Jean-Christophe Rufin : "Ma façon d’être au monde nourrit mes livres"

Jean-Christophe Rufin a eu plusieurs vies : médecin, humanitaire, diplomate, Académicien, et aujourd'hui écrivain... Comme les héros de son dernier livre "Les 7 mariages d’Edgar et Ludmilla" (Ed. Gallimard). L’auteur y livre une version très personnelle du destin de ce couple qui vit à sa manière et en faisant fi des conventions le grand tourbillon de la passion.

Tags: Littérature, Prix littéraires, Académie française, Amour, Livres, Afrique, Diplomatie, Médecine, Invité France 24,

Lire la suite...

Francophonie : une place à part pour la langue française ?

Francophonie : une place à part pour la langue française ?

"En français, s'il vous plaît." Voici le slogan de la Journée internationale de la francophonie, à l'honneur ce mercredi et célébrée dans 88 pays. Objectif des États membres de l'OIF : assurer à la langue française une visibilité sur la scène internationale face à la domination démographique du chinois et culturelle de l'anglais. Comment faire exister la langue de Molière ? À travers quelque 1 500 rendez-vous et activités organisés partout dans le monde, avec pour point d'orgue, une dictée.

Tags: Francophonie, Journée de la francophonie, Langue française, Académie française, France,

Lire la suite...

Auteure, professeure... l'Académie française donne son feu-vert à la féminisation des noms de métiers

Auteure, professeure... l'Académie française donne son feu-vert à la féminisation des noms de métiers

Après avoir longtemps dit non, les Immortels ont accepté jeudi la féminisation des noms de métiers et professions. L'Académie française ne dressera cependant pas de liste exhaustive de termes souhaitables.

Tags: Académie française, Langue française,

Lire la suite...

Barbara Cassin : "Aimez votre culture, aimez votre langue"

Barbara Cassin : "Aimez votre culture, aimez votre langue"

Avec notre invitée, il est question des mots, de leur pouvoir, de rhétorique. Barbara Cassin vient d’entrer à l’Académie française et elle s’est vu décerner la médaille d’or du CNRS, la récompense scientifique française la plus prestigieuse. Elle dénonce le "globish" tout en invitant les locuteurs du monde entier à "aimer leur langue".

Tags: Académie française, Culture, Philosophie,

Lire la suite...

Francophonie : la stratégie d'Emmanuel Macron est-elle payante ?

Francophonie : la stratégie d'Emmanuel Macron est-elle payante ?

Emmanuel Macron est-il un champion de la francophonie ? Plutôt incongru pour le plus anglophone des présidents. Et pourtant, le chef de l’État a présenté un discours fondateur à l'Académie française, un plan d'ensemble visant à promouvoir le français dans le monde, à l'occasion de la journée de la francophonie. La francophonie peut-elle être un concept moderne, loin de l'image d'avatar du colonialisme?

Tags: Francophonie, Journée de la francophonie, Académie française,

Lire la suite...

Hommage national à Jean d'Ormesson : Macron salue "un être de clarté"

Hommage national à Jean d'Ormesson : Macron salue "un être de clarté"

La France a rendu un hommage national vendredi à l'écrivain Jean d'Ormesson décédé en début de semaine. Une cérémonie en son honneur a été présidée par le président de la République, Emmanuel Macron, aux Invalides à Paris.

Tags: Décès, Littérature, Académie française, Culture, Presse écrite, Journalisme,

Lire la suite...

Jean d’Ormesson, la mort d’un éternel jeune homme de la littérature française

Jean d’Ormesson, la mort d’un éternel jeune homme de la littérature française

Dans ce nouveau numéro de "À l'Affiche", Louise Dupont revient sur la disparition d'un immortel de la littérature française. Écrivain, académicien, Jean d'Ormesson était la joie de vivre incarnée. Une philosophie qui se retrouvait dans ses écrits. Il est mort à l'âge de 92 ans.

Tags: Culture, Littérature, Académie française, Musique, Peinture, Presse écrite, Journalisme,

Lire la suite...

"Jean d'Ormesson : mort d'un immortel"

"Jean d'Ormesson : mort d'un immortel"

Au menu de cette revue de presse internationale : la mort d'un "immortel" et "éternel optimiste", Jean d'Ormesson. Alors que la France porte le deuil de son écrivain, décédé à l'âge de 92 ans, la presse étrangère s'interroge sur les conséquences de la mort d'Ali Abdallah Saleh. L'ancien président yéménite laisse un pays au bord de la "désintégration".

Tags: Académie française, Presse écrite, Littérature, Yémen, Ali Abdallah Saleh, Houthis, Arabie saoudite,

Lire la suite...

Jean d’Ormesson, star de la littérature et des médias, s’est éteint

Jean d’Ormesson, star de la littérature et des médias, s’est éteint

Le très médiatique écrivain et académicien Jean d'Ormesson est mort dans la nuit de lundi à mardi à l'âge de 92 ans. L'auteur d'"Au Plaisir de Dieu" laisse l’image d’un amoureux de la vie qui célébrait les livres. Portrait.

Tags: Académie française, Culture, Décès, François Mitterrand, Journalisme, Littérature, Presse écrite, Médias, Unesco,

Lire la suite...

L'écrivain et académicien français Jean d'Ormesson est mort à l'âge de 92 ans

L'écrivain et académicien français Jean d'Ormesson est mort à l'âge de 92 ans

L'écrivain français Jean d'Ormesson est mort d'une crise cardiaque, dans la nuit de lundi à mardi, à l'âge de 92 ans. Le journaliste polémiste était membre de l'Académie française depuis 1973.

Tags: Décès, Littérature, Académie française, Culture, Presse écrite, Journalisme, François Mitterrand,

Lire la suite...

Même Microsoft Word propose une forme d'écriture inclusive en français

Même Microsoft Word propose une forme d'écriture inclusive en français

Dans une mise à jour récente, le logiciel de Microsoft a inclus une option de langage au nom de la lutte contre les stéréotypes liés aux sexes. Cette écriture dite inclusive est au centre de débats, l'Académie française y voit "un péril mortel".

Tags: Microsoft, Langue française, Académie française, Handicap,

Lire la suite...

L'historien et académicien Max Gallo est mort

L'historien et académicien Max Gallo est mort

L'académicien et historien Max Gallo, auteur de plus d'une centaine d'ouvrages, est mort à l'âge de 85 ans, a annoncé mercredi sa maison d'édition.

Tags: Décès, Académie française,

Lire la suite...

L'Académie française a encore frappé : il ne faut plus dire "binge watching" mais "visionnage boulimique"

L'Académie française a encore frappé : il ne faut plus dire "binge watching" mais "visionnage boulimique"

L'Académie française a publié une nouvelle liste de termes anglais traduits en français, cette fois sur le thème des jeux vidéo et de l'audiovisuel. Bon courage pour changer les habitudes des "hardcore gamers", euh non pardon, des "hyperjoueurs".

Tags: Académie française, Langue française,

Lire la suite...

Quand la langue française envahissait l'anglais

Quand la langue française envahissait l'anglais

À l’occasion de la semaine de la Francophonie, du 20 au 24 mars 2017, notre invité Anthony Lacoudre, auteur de « L’incroyable histoire des mots français en anglais », expose l’étonnante influence de la langue française sur la langue anglaise au cours des siècles. Il a ainsi répertorié 25 000 mots dans quatre catégories : des mots français, des emprunts faits au français, des mots dont l’orthographe a été modifiée ou encore des mots issus du vieux français modifiés après leur passage en anglais.

Tags: Académie française, anglais, Francophonie, Histoire,

Lire la suite...

Le français, langue sexiste

Le français, langue sexiste

"Le masculin l'emporte sur le féminin", qui n'a pas appris cette règle sur les bancs de l'école ? Pourtant, c'est une convention de grammaire française assez récente. La langue, comme de nombreux domaines, est un enjeu de pouvoir et aujourd'hui, elle présente de nombreux caractères sexistes. Notre invitée Éliane Viennot, historienne, professeure de littérature française de la Renaissance à l'université de Saint-Étienne, nous explique la masculinisation du français à travers les siècles.

Tags: Langue française, Sexisme, Académie française, Féminisme, Égalité hommes-femmes, Droits des femmes, Donald Trump, Musique, Afrique,

Lire la suite...

Reçu à l'Académie française, Andreï Makine plaide en faveur d’une Russie "humiliée"

Reçu à l'Académie française, Andreï Makine plaide en faveur d’une Russie "humiliée"

L’écrivain d’origine russe Andreï Makine a été reçu, jeudi, à l’Académie française. La réception du nouvel "Immortel" a pris des airs de plaidoyer en faveur de la Russie.

Tags: Littérature, Académie française, Russie,

Lire la suite...

Pourquoi il n'y a ni apostrophe, ni guillemets sur nos claviers

Pourquoi il n'y a ni apostrophe, ni guillemets sur nos claviers

Il n'y a que des ersatz d'apostrophe et de guillemets, sur nos claviers. D'ailleurs, ce sont plutôt des imposteurs d'apostrophes et des guillemets qui mentent : autrement dit, des "impostrophes" et des "guillements". Pourquoi ?

Tags: Histoire, Ordinateur, Internet, Académie française,

Lire la suite...

Décès d'Alain Decaux, académicien et historien préféré des Français

Décès d'Alain Decaux, académicien et historien préféré des Français

Conteur à la prodigieuse mémoire, Alain Decaux, décédé dimanche matin à l'âge de 90 ans, a mis l'histoire à la portée de tous, restituant à la radio et à la télévision le passé comme s'il en était le témoin direct.

Tags: Histoire, Culture, Académie française, Décès,

Lire la suite...

Amin Maalouf : "Le monde arabe vit une tragédie"

Amin Maalouf : "Le monde arabe vit une tragédie"

Notre invité, Amin Maalouf, nous présente son dernier ouvrage "Un fauteuil sur la Seine" (Ed. Grasset), dans lequel il revient sur quatre siècles d'histoire de France, en narrant les aventures de ses prédécesseurs au 29ème fauteuil de l'Académie française. Le romancier libanais nous livre également sa vision de l’actualité et revient sur "l’implosion" du monde arabe, qu’il vit comme "une tragédie".

Tags: Culture, Monde arabe, Académie française, Histoire,

Lire la suite...

France : la réforme de l'orthographe, une mesure dénuée de sens ?

France : la réforme de l'orthographe, une mesure dénuée de sens ?

"Nénufar", "ognon" et un accent circonflexe qui disparaît... Voici quelques exemples de la réforme de l’orthographe menée par la ministre Najat Vallaud-Belkacem. Des changements qui suscitent un tollé à l’Académie française. Quelle est la raison profonde de cette réforme ? Le français est une langue trop compliquée ?

Tags: Langue française, Académie française, Najat Vallaud-Belkacem, Enseignement,

Lire la suite...